Appalachian Dialect

Pummy?

girl asking about pummy dirt

Several folks found Lyndall “Granny” Toothman’s use of the word pummy interesting in my Dandelion Salad at Christmas post.

I looked through all my language dictionaries and found the following entries.

pummies (n): pomace, ground apples, peaches, etc. from which the juice had been pressed. “After they made cider, they throwed the pummies on the ground.”

—”Bits of Mountain Speech” by Paul Fink

pummies n : pomace, residue of sugar cane stalks pressed in a mill

pummy: n : ground apples in cider making

—”The Dixie Dictionary”

—-

I bet Lyndall “Granny” Toothman had experienced cider making and was familiar with the word pummy in relation to apples. I’m guessing the soil they found in the woods was similar in appearance.

Tipper

Subscribe for FREE and get a daily dose of Appalachia in your inbox

You Might Also Like

15 Comments

  • Reply
    Sherry
    January 1, 2020 at 6:26 pm

    Apple in the French language is pomme. That connects right to the cider making leavings.

  • Reply
    Brenda Gardner Ginnett
    December 25, 2019 at 7:16 pm

    Little if any juice or sugar would be left in the spentings of the mashings left behind. My folk would even boil those to make jellies for eating or doctoring before tossing on the ground to enrich the soil. I guess today we could make organic soaps and such with those pummies

  • Reply
    Ed Ammons
    December 19, 2019 at 8:36 pm

    Mommy preferred “stump dirt”. Dirt from where hardwood stumps had rotted away. Pine stumps wouldn’t do but they sometimes yielded rich pine/liter knots/ fat wood.
    We used to pile up tobacco stalks to rot so they could be used as fertilizer. They made some fine looking dirt when it was all said and done.

  • Reply
    Quinn
    December 19, 2019 at 8:35 pm

    Well isn’t that interesting! I never would have made the connection between “pummy” and the pomace from cidermaking. One year I brought home a couple of big pails of pomace when I bought my year’s cider, thinking the goats would enjoy it. They did eat a bit but maybe it was already starting to turn, because they didn’t eat much and I had to bury the rest in the garden before it could rot. So I guess I made pummy dirt without even knowing it!

  • Reply
    Gina Lee Smith
    December 19, 2019 at 1:56 pm

    In the volcanic Northwest “pummy “ refers to the very fine, powdery pumice dirt (pummy dust) found mostly in the mountains.

  • Reply
    Ken Roper
    December 19, 2019 at 1:42 pm

    Tipper,
    I never heard the word “Pummy” before, but we never made molasses either, like Bill Burnett. I have heard “Puney” before, but that shows when you don’t feel good.

    When I first got old enough to split cookwood for the kitchen, I put the laurel on the chopblock a little different. I glanced and that sucker hit me on the forehead and that ended my day, to get over it. I learned better. We had a cookstove in the kitchen and an electric stove, but we preferred biscuits be made in the woodstove.

    Mama bragged on me, the way I would rick the wood in the woodbox Daddy had made. I never heard her complain, but she had a Stroke when I was about 1 or 2 months old, leaving her Paralyzed in her left side. …Ken

  • Reply
    Gigi
    December 19, 2019 at 1:02 pm

    Never heard pummy but yes the meanings of it.

  • Reply
    Patricia Small
    December 19, 2019 at 12:19 pm

    I had a feeling that pummy soil was loose composted dirt. In other words good dirt.

  • Reply
    Bill Burnett
    December 19, 2019 at 10:44 am

    I was very familiar with Pummies from the making of Molasses and seeing Apple Cider made but had never heard of Pummy Dirt.

  • Reply
    Nance
    December 19, 2019 at 9:16 am

    My dad and family made sorghum back in the 1980s. The sorghum cane was thrown in a sticky pummy pile after going thru the press.

    • Reply
      Ed Ammons
      December 19, 2019 at 8:29 pm

      I’ll bet that sticky pile of pummy drew yeller jackets from many miles around!

  • Reply
    aw griff
    December 19, 2019 at 8:19 am

    I knew the word pomace but don’t think I’ve ever used it. I like pummy better.
    Last Spring I went over in the holler and got some pummy dirt and planted my strawberries, tomatoes, and mangos in. Mangos is what we used to call sweet peppers.

  • Reply
    Ron Stephens
    December 19, 2019 at 8:16 am

    I never heard the word ‘pummy’ used at all, much less to describe soil. But I still had a sense of what was meant. I think it referred to the dark brown or black ‘humus’ or ‘topsoil’. But more than color, woods topsoil can be loose and have a bead-like structure. Mom used to send us boys to an old sawdust pile and have us dig her dirt for her flower beds. We sifted it with the one-quarter inch mesh ‘hardware cloth’. Boy, that was some kind of dirt and may have been ‘pummy’.

  • Reply
    Miss Cindy
    December 19, 2019 at 7:51 am

    Don’t recall ever hearing that word.

  • Reply
    sheryl paul
    December 19, 2019 at 7:45 am

    Interesting word and yet very descriptive. I love words

  • Leave a Reply